المقاومة اليونانية بالانجليزي

• greek resistance

• "المقاومة" بالانجليزي    reactance; resistance; resistances;
• "اليونانية" بالانجليزي    greek
• "أعضاء في المقاومة اليونانية" بالانجليزي    greek resistance members
• "المقاومة التايوانية للغزو الياباني (1895)" بالانجليزي    taiwanese resistance to the japanese invasion (1895)
• "أفواج المقاومة اللبنانية" بالانجليزي    lebanese resistance regiments
• "سرايا المقاومة اللبنانية" بالانجليزي    lebanese resistance brigades
• "المقاومة الألمانية" بالانجليزي    german resistance to nazism
• "المقاومة الألبانية" بالانجليزي    world war ii in albania
• "المقاومة في ليتوانيا" بالانجليزي    resistance in lithuania
• "رومان كاثوليك في المقاومة الألمانية" بالانجليزي    roman catholics in the german resistance
• "المقاومة اللبنانية الوطنية" بالانجليزي    national lebanese resistance
• "جبهة المقاومة الوطنية اللبنانية" بالانجليزي    lebanese national resistance front
• "حركة المقاومة الرومانية المناهضة للشيوعية" بالانجليزي    romanian anti-communist resistance movement
• "المقاومة الوطنية اليمنية" بالانجليزي    yemeni national resistance
• "المقاومة الكاثوليكية لألمانيا النازية" بالانجليزي    catholic resistance to nazi germany
• "مقاومة الشيخ المقراني" بالانجليزي    mokrani revolt
• "أعضاء في المقاومة الألمانية" بالانجليزي    german resistance members
• "لجان المقاومة السودانية" بالانجليزي    sudanese resistance committees
• "السرايا اللبنانية لمقاومة الاحتلال الإسرائيلي" بالانجليزي    al-saraya  lebanese squads for resistance against israel
• "قادة المقاومة الليبية" بالانجليزي    libyan resistance leaders
• "المقاومة الفلسطينية في جنوب لبنان" بالانجليزي    palestinian insurgency in south lebanon
• "أعضاء مقاومة بولنديون في الحرب العالمية الثانية" بالانجليزي    polish resistance members of world war ii
• "المقاومة الإيطالية" بالانجليزي    italian resistance movement
• "مؤشر المقاومة الشريانية" بالانجليزي    arterial resistivity index
• "المقاومة الليتوانية خلال الحرب العالمية الثانية" بالانجليزي    resistance in lithuania during world war ii

• The Athenians and Spartans led the Greek resistance.
  قاد الأثينيون و الاسبرطيون المقاومة اليونانية.
• The Athenians and Spartans led the Greek resistance.
  قاد الأثينيون و الاسبرطيون المقاومة اليونانية.
• Now he hates me.
  لقد حاربنا معاً في المقاومة اليونانية
• Marxist and non-Marxist resistance groups fought each other in a fratricidal conflict to establish the leadership of the Greek resistance movement.
  خاضت فصائل المقاومة الماركسي وغير الماركسي بعضهم البعض في صراع بين الأشقاء لإنشاء قيادة لحركة المقاومة اليونانية.
• Marxist and non-Marxist resistance groups fought each other in a fratricidal conflict to establish the leadership of the Greek resistance movement.
  خاضت فصائل المقاومة الماركسي وغير الماركسي بعضهم البعض في صراع بين الأشقاء لإنشاء قيادة لحركة المقاومة اليونانية.
• During the Axis occupation of Greece, he worked for the Hellenic Red Cross and the municipality of Athens, while actively involved in the resistance.
  خلال احتلال المحور لليونات، عمل لحساب جمعية الصليب والهلال الأحمر اليونانية وبلدية أثينا، في حين كان ناشطاً مع المقاومة اليونانية.
• During the Axis occupation of Greece, he worked for the Hellenic Red Cross and the municipality of Athens, while actively involved in the resistance.
  خلال احتلال المحور لليونات، عمل لحساب جمعية الصليب والهلال الأحمر اليونانية وبلدية أثينا، في حين كان ناشطاً مع المقاومة اليونانية.
• Despite Greek resistance, the Germans took advantage of the Greek army's presence in Albania against the Italians to advance in Northern Greece and consequently conquer the entire country within 3 weeks, with the exception of Crete.
  وعلى الرغم من المقاومة اليونانية استغل الألمان وجود الجيش اليوناني في ألبانيا ضد الإيطاليين للمضي قدما في شمال اليونان وبالتالي تم غزو البلاد بأسرها في غضون 3 أسابيع باستثناء جزيرة كريت.
• In the mountains of the Greek mainland, in the meantime, several Greek resistance movements sprang up, and by mid-1943, the Axis forces controlled only the main towns and the connecting roads, while a "Free Greece" was set up in the mountains.
  في جبال البر الرئيسي اليوناني، وفي الوقت نفسه، نشأت العديد من حركات المقاومة اليونانية، وبحلول منتصف عام 1943، كانت قوات المحور تسيطر فقط على المدن الرئيسية والطرق الواصلة، في حين تم إنشاء "اليونان الحرة" في الجبال.